Він у дорозі 250 днів на рік
Він - найуспішніша рок-зірка Німеччини і постійно в дорозі. Тим не менш, Пітер Маффай завжди потребує часу, щоб допомогти нужденним дітям. Його власна сім'я іноді занадто мала. Ми поспілкувались із співаком про цей складний балансуючий акт ...
Як часто ви подорожуєте роком під музику та дітей? Пітер Маффай: Близько 250 днів. І це вже 40 років. Я не можу в цьому допомогти. Я не можу відпочивати або взагалі нічого не робити. Коли я знімаю куртку, я щаслива і знаю, що я на вірному шляху. Чи супроводжують вас іноді дружина і син? Пітер Маффай: Так, але це дуже рідко. Яріс (7, ред.) Краще, якщо він матиме своє місце. І найбільше спокою. Професійний світ має свій темп. Чи не синові сумно бачити тебе так рідко? Пітер Маффай: Звичайно, він є, він найбільше страждає. Але потім я пояснюю йому, що є інші діти, які мені потрібні. Рішення проблеми полягає в таких розмовах. Я відчуваю, що Яріс може зрозуміти мене краще. Як ти з цим справляєшся? Пітер Маффай: Звичайно, я його також сумую. Але все має дві сторони. На щастя, у мене є дружина і дорогі друзі, на яких я можу покластися. Тільки через них мені можна подорожувати шість тижнів прямо. Вони - моя база. Це ваш четвертий шлюб. Ви все ще вірите у вічну любов? Пітер Маффай: Так! Ми з Таняю уявляємо, що це може спрацювати. Мені подобається мати її поруч. Я їй дуже вдячний.
Для чого? Пітер Маффай: За турботу про нашого сина та все навколо нас із великою любов’ю, відповідальністю та вірністю. Іноді неймовірно, що це робить. Вони - добре відпрацьована команда ... Пітер Маффай: Так, але ти не можеш на цьому спочити. Ви повинні бути обережними і ніколи не втрачати свого загального рівня. Незважаючи на величезний успіх, ви ніколи не втрачали з поля зору дітей, які потребують. Звідки береться ваша велика прихильність? Пітер Маффай: У віці 14 років я знав, що не лише хочу займатися музикою, але й хотів допомогти. Я сам пережив своє дитинство в Румунії та в диктаторських умовах. І я знаю, що означає дискримінувати. На жаль, діти є найслабшими у нашому суспільстві. За допомогою музики ви можете емоційно охопити багатьох людей та привернути увагу до багатьох зловживань. Я цим користуюся.
Тим часом 400 травмованих дітей та підлітків щороку приїжджають до вашої фінки на Майорку. .. Пітер Маффай: Спеціально для них важливо вийти, мати іншу перспективу, залучити нову життєву мужність. Допомагає зміна місця розташування, відпочинок на півдні та поводження з тваринами.
Як вам вдалося залишитися на місці попри великий успіх? Пітер Маффай: У мене ніколи не було менталітету зніматися. Я завжди бачив сцену як піднесення, яке бачить мене навіть останній слухач у залі. Але ніколи не стояти над іншими людьми.
Що ви можете порадити досвідченому музиканту для таких молодих артистів, як Лена? Пітер Маффай: Небезпечно давати іншим хороші поради небезпечно. У кожного свій шлях і його треба знайти. Вам доводиться багато чути про себе - власні почуття, творчість, цікавість. Ніхто не може заглянути в вашу душу так глибоко, як ви. Це і прокляття, і благо, якщо, як і Лена, ви так відомі і успішні з нізвідки. Очікування надзвичайні. Вам потрібна удача і наполегливість, щоб впоратися з усім. Ви повинні робити далеку дистанцію, а не спринт. Я бажаю Лені, щоб вона дісталася пункту призначення. Вона, безумовно, має потенціал для цього.
