Фото: Imago / Spöttel Picture
Після 15 років шлюбу
Телезірка Карін Талер (47) та музикант Мілош Малешевич (45) уникають уваги і люблять своє гармонійне життя. Найголовніше для актриси ("Розенхайм-Копс"): її спокій. Як вона це отримує і що в цьому сприяє її чоловік, вона розповідає нам в інтерв'ю.
В даний час можна побачити 12 сезон "Розенхайм-копів". Що для вас означає успіх?
Карін Талер: Серія є для мене великою безпекою. Як жінка в середині 40-х років у цій професії, я реалістична. Не очевидно, що так багато робити.
Багато акторів борються з екзистенційними страхами. Ви теж знаєте почуття?
Карін Талер: Так. Я раджу молодим акторам зараз зайнятися цією професією. Моїй племінниці Юлії 18 років і хоче бути актрисою. Вона була б дуже придатною до типу та її виду.
Що ви їй рекомендуєте?
Карін Талер: Я взяла її одного разу на зйомку, сподіваючись, що вона відкладе високу позицію. Але їй це дуже сподобалось. У телебаченні за останні 20 років завантаженість зросла вдвічі. Плата пресується. Часто не оплачуються витрати на проїзд або ночівлю. Я не бачу великих можливостей розвитку як актор у Німеччині. У багатьох відомих акторів цього року не було жодного знімального дня.
З вами інакше. Вони досі знімають "Hubert & Staller".
Карін Талер: Так. Мені пощастило завжди жити зі своєї роботи. Зі мною не було великого шуму - у мене були постійні запити. Я дуже щасливий і вдячний.
Ніяких сухих заклинань?
Карін Талер: Тільки один. У 1995 році я більше півроку більше не отримував запитів. Я займаюся бізнесом майже десять років.
Як ви ставились до цього?
Карін Талер: Це зробило мене дуже впевненою. Коли я знову почав знімати, у мене було відчуття, що я ніколи не був перед камерою, починаючи з нуля.
Ви колись казали, що коли діяти більше неможливо, ти все ще маєш картину.
Карін Талер: Так. Але на кілька років я сумую за музою та часом. Доводиться готуватися до своїх знімків, вивчати багато текстів - навіть у відпустку я щодня вижимаю одну годину.
До чого ви ставитеся у вільний час?
Карін Талер: Раз на рік я приймаю аюрведа. Я детоксикую і детоксикую і таким чином привожу тіло, розум і душу у відповідність. Також я їзжу з подругами на невелику перерву. А раз у раз я дістану гарну сумку.
Як ви заряджаєте акумулятори?
Карін Талер: Я вже не такий трудоголік, як раніше. Я дуже дисциплінований - завжди пунктуальний і підготовлений. У той же час мені також подобається нічого не робити, наприклад, у святкові дні. Добре спите, дбайте про своє тіло, ходіть в сауну, добре перекушуйте, відпочивайте та зустрічайтесь з друзями - ось найкращий спосіб відновлення.
У вас все ще є сценічний переляк?
Карін Талер: Так, кожного разу, коли починається новий знімальний блок. Особливо, коли на знімальному майданчику новий директор. Тоді я погано сплю і запитую себе: чи можу я ще керувати цим, чи все-таки можу це зробити, чи все добре? У мене великий попит на себе, перед кожним клаптом пульс піднімається. Усі органи чуття загострені, я повністю зосереджений. Якщо я пережив добре на першому клапті, переляк сцени зник. Коли я грав драму, перед кожним виступом я мав жахливий сценічний переляк - тому я рідко це роблю.
У вас раніше були ці сумніви в собі.
Карін Талер: Так, вони приходять знову і знову. Але не тільки в роботі. Також мене часто цікавить, чи правильно я діяв. У багатьох акторів виникає невпевненість у собі. Мерилін Монро мало впевненості в собі. Вона ніколи не відчувала себе на рівні очей з іншими акторами, не знаходила свою роботу досить хорошою, завжди хотіла бути кращою. Я впізнаю себе в цьому. Адже жінок хочуть кохати. Але я не мав більше сумнівів у собі, ніж інші. Це нічого, що вплинуло на моє життя.
Ви одружені 15 років. Які у вас стосунки?
Карін Талер: Ми не ведемо підроблене життя для інших. Ми з нами у мирі. Спокій душі - це найважливіше для мене.
Ви знайшли спокій?
Карін Талер: 90 відсотків. Життя йде вгору і вниз, завжди є проблеми і труднощі. Коли я травмуюсь, це довго тримає мене зайнято - навіть якщо інша людина не відчула, що це травма. Я не швидко ображаюся і можу добре контролювати те, що мене вражає, а що ні. Тим не менш, я хочу бути в мирі з усім, щоб мати спокій.
"Марі" рішуча. Вона більш дослідниця, ніж ти приват?
Карін Талер: Так, ми різні. "Марі" послідовна, прямо. Я також пряма, але "Марі" несе своє серце на язик і одразу каже свою думку.
Ви не бачите свого чоловіка так часто. Ви намагаєтеся уникати сварок?
Карін Талер: Ні, ви можете це зробити, але, на жаль, ви не можете це контролювати. Якщо є важливе питання, його потрібно вирішити - навіть на Різдво. Тому що, як тільки все завалилося, воно виривається з одного.
Про що ти сперечаєшся?
Карін Талер: Про куріння - я палю, він ні. Власне, я хотів її вимкнути, але завжди знову курю. Тоді мій чоловік переживає за моє здоров'я.
Вони обоє дуже люблять один одного.
Карін Талер: Так. Це глибока, справжня любов. Коли мій чоловік подорожує, я чекаю його дзвінка, що він добре приземлився, і хвилююся: чи добре він, чи їсть він акуратно, чи достатньо п’є води? Я відчуваю, що він завжди був частиною мого життя. Ніхто мені не такий близький, як він.
Чи шкода вам, що ви не можете провести стільки часу разом?
Карін Талер: Ми так звикли до цього, тому що так було завжди. Мій чоловік музикант і грає переважно у вихідні. Протягом цього часу я дбаю про свої дружні стосунки, відвідую сім’ю або відпочиваю. Протягом тижня ми маємо достатньо часу, щоб зробити щось або спокійно піти.
Як часто ваш чоловік у дорозі?
Карін Талер: Раніше він був на поромах чотири-шість тижнів. Зараз він поїхав на два, три дні або просто на вихідні. Зважаючи на рік, ми проводимо більше якісного часу разом, ніж інші пари.
Ви б працювали менше, щоб мати більше часу один для одного?
Карін Талер: Так, але лише через кілька років. Я досі підходить і цікавий. Поки йде добре, я хочу багато працювати. У мене ще 20 років до виходу на пенсію. Хто знає, якими будуть пізніші часи. Я хочу подбати про це.
Ви ревнуєте, коли ваш чоловік в гастролях?
Карін Талер: Це була лише проблема в перші роки наших стосунків. Ми обоє ревнували. Це також нормально, коли ви разом свіжі. Зараз нас більше немає. Ми хочемо залишити іншого таким, яким він є. Ми щасливі, життєрадісні та хочемо веселитися. Але це має свої межі - нам не потрібно цього говорити, це нам зрозуміло. Інакше нам не доведеться вибирати один одного.
У них немає дітей. Як справи?
Карін Талер: Ми з чоловіком нічого не пропускаємо. Я не хотіла стати мамою. Спочатку для мене було напружено на роботі, потім цього не сталося, оскільки ми обоє багато подорожували. Ми завжди говорили «пізніше». Але якось тема насправді ніколи не потрапляла до столу. Дитині потрібен час, означає багато відповідальності. Це не так просто і фінансово.
У вас є для цього хрещений батько.
Карін Талер: Деніз - це 20. Вона є дочкою мого найкращого друга. Я інтенсивно спостерігав, як вона виросла. Сьогодні вона часто надсилає мені SMS, якщо ми хочемо щось зробити.
А ти два рази тітка ...
Карін Талер: Так. У моєї сестри є дві дівчинки. Їм 18 і 9. Минулої зими ми були разом в Австрії, вони все ще захоплюються цим.
Ваша сестра ревнує, що ви так добре ладите з дітьми?
Карін Талер: Просто в задоволенні. Ми завжди граємо, що вона ревнує. Тоді вона каже своєму великому «так, так, ти і твоя тітка» і підморгує мені. Як тітка я можу мати справу з дітьми набагато крутіше, бо я не опікун. Для неї я - «дика тітка» (сміється). Ми чудово ладимо, схожі на подруг.
А як ти ставишся до сестри?
Карін Талер: Дуже добре. Це було не завжди так. Коли ми були маленькими, ми багато сперечалися. Ми з сестрою мали різні уявлення про життя. Але це не так, як вона душна мати, і я весь час просто займаюся Халлігаллі. Однак у мене більше енергії, тому що у мене немає дітей. Моїй сестрі 45 років і дуже підліток. Вона любить танцювати та святкувати.
Вам також подобається виходити?
Карін Талер: Так. Я був на душі молодий. Мій хрещеник любить їхати зі мною, тоді ми святкуємо до четвертої години ранку.
Пам'ятайте, коли святкували, що ви подорослішали?
Карін Талер: Це все. Після цього мені потрібно два дні, щоб відновитись. Іноді всі мої кістки болять від танців. Раніше було нормально ходити випити після виступу з командою. Вони пробули подалі до трьох годин ранку, повинні були вийти наступного ранку о сьомій, і продовжували повороти. Сьогодні це вже неможливо. Я теж не виглядаю так свіжо. Шкіра «зморщується» гірше, ніж раніше. Тіло подає мені сигнали про те, що я дорослішав. Тому я дисциплінуюсь, коли знімаюсь.
Їх 47 і повільно наближаються до 50.
Карін Талер: Коли я бачу "Копів Розенхайма" з десяти років тому, я думаю: "Вау, це я був? Ти виглядав мило? »Я не думав про себе. Завжди щось тебе турбує - живіт, подвійне підборіддя, волосся. Чому я не насолоджувався тим часом, щоб виглядав таким молодим і чудовим?
А як ви себе почуваєте зараз?
Карін Талер: Я відчуваю себе добре. Я задоволений собою. Комусь, кого я бачу по телевізору, всього 35, але схожий на маму - і їй 70 (сміється). Тим не менше, дзеркало піднято смішно. Через десять років я знову побачу послідовність сьогоднішнього дня і кажу задоволене: "У порівнянні з зараз я виглядав чудово".
Ти боїшся дорослішати?
Карін Талер: Зовсім не. Головне, я залишаюся здоровим. Якщо я коротший, я хотів би подорожувати і насолоджуватися своїм життям. Але я роблю все, щоб зупинити ознаки часу.
Що саме ти робиш?
Карін Талер: Я не робила жодної пластичної операції або не робила ін’єкції ботокса. Але я намагаюся підтримувати те, що дають банки (сміється). Я клянусь скрабами та масками. Я не можу зупинити час - багато жінок почували б себе краще, якби це прийняли.
Чому?
Карін Талер: Деякі дійсно понівечені операціями. Вони, здається, виглядають молодшими, але виглядають просто дивно. Навіть якщо косметична операція зроблена добре, щось не так. Наприклад, Мег Райан - шкода, що сталося з її обличчям. Найгірший приклад - Сідне Рим, якого я бачив наживо. Раніше вона була красивою.
Багато акторів ходять під ніж, щоб продовжувати отримувати ролі.
Карін Талер: Але якщо обличчя схоже на гримасу, воно не працює. Харизма зростає, коли ти в спокої з собою. Моя бабуся завжди говорила: "Коли ти доростаєш, ти отримуєш обличчя, яке заслуговуєш". Я часто думаю про це. Я намагаюся знайти свій внутрішній спокій. Для людей, які сповнені життя і мають про що поговорити, ви не звертаєте уваги на кожну зморшку. Людина дивиться в душу очима і зачаровується. Така харизма - моя мета. Коли я цього домагаюся, я задоволений.
Чи зробили б вам операцію з краси?
Карін Талер: Не дуже. Крім того, я отримую лазівку - це було б великою перервою для мене як актриси. Я б це виправив.
А ви б дозволили собі ввести ботокс?
Карін Талер: Ради Бога! Ідея того, що хтось вводить мене голкою в лоб чи в губи, - жах. Я боюся, що буде пошкоджений нерв. Я зберегла здорове ставлення до життя, а не приєднуватися до цієї краси.
Якщо говорити про здоров'я. Чи важливий для вас скринінг на рак?
Карін Талер: Мій гінеколог нагадує мені регулярно робити мамографію. Але я не біжу до лікаря з кожним болем. Оскільки я вже застудився такою застудою, що не можу дихати. Якщо ви не серйозно хворі, наша імунна система сильніша, ніж ви думаєте.
Не приймайте ніяких таблеток?
Карін Талер: Я проти приймати таблетки за все зараз. Наприклад, легкий головний біль. Більшість часу організм робить це самостійно - навіть якщо це займає більше часу. Це здоровіший спосіб і трохи твердне.
У вашого чоловіка застуджений голова, коли він застудився?
Карін Талер: Трохи. Якщо він заразив мене, я мушу його годувати більше, ніж він піклується про мене (сміється).
Що ти бажаєш у майбутньому?
Карін Талер: мати роботу. Але найбільше залишатися здоровим. Якби я на старості не такий рухливий, я б у будь-який час переїхав у будинок із «наглядовим життям». Я мав би кімнату з чоловіком. Або у кожного були б свої власні чотири стіни, як Надя та Уолтер Гіллер.
Які переваги мали б це?
Карін Талер: Мене миють і готують. І все ж я міг би продовжувати щось робити зі своїми друзями, ходити в кафе чи в спа-центр. Я також міг уявити переїзд до спільної квартири для людей похилого віку на півдні, в Іспанію. Ми нічого конкретно ще не планували. Але раз і тоді ми з чоловіком говоримо про це.
Ви б не повісили у себе вдома?
Карін Талер: У нас є квартира галереї, до якої сходить сходи. Ви можете встановити підйомник, але навіть тоді ви не зможете встати пізніше. Я вважаю за краще звикнути до думки, що колись не вдасться залишитися в квартирі. Я це бачу цілком реально: я не хочу обтяжувати тих, хто повинен піклуватися про мене.
Ви коли-небудь говорили про живу волю?
Карін Талер: Ми це вже регулювали десять років тому.
Навіть твоя воля?
Карін Талер: Так, ми це вже робили у нотаріуса. У нас це було перероблено, коли ми купили квартиру. Я думаю, що важливо все облаштувати, адже ми обоє багато подорожуємо на роботу. Завжди може щось трапитися - навіть з нами обома одночасно. Якби ми обоє трапили нещасний випадок, і я загинув п’ять хвилин перед чоловіком, все статок було б передано йому та перерозподілено, як тільки він помре. Зараз у нас все влаштовано так, щоб наші дві родини отримували користь - незалежно від того, хто і як помирає. Ви повинні вчасно подбати про це.
Ти багато думаєш про смерть?
Карін Талер: Ні. Мені байдуже, що мій чоловік чи я могли померти. Я живу зараз. Ми з чоловіком обговорили, як врегулювати спадщину. Зараз все в рушнику, і предмет смерті поза столом.
