Фото: AFP / Getty Images
Рідкісне інтерв'ю
Японський імператорський суд рідко допускає справді приватні уявлення. Але на свій 78-й день народження імператриця Мічико щойно дала одне із своїх рідкісних офіційних інтерв’ю, в яких відкрито розповідала про турботу про свого чоловіка, імператора Акіхіто (78).
Він був госпіталізований у листопаді минулого року із важкою пневмонією - лише перенесли операцію на серці в лютому одразу після одужання.
Це справді не принесло користі японському імператору. Після операції у Акіхіто була вода в легенях, каже імператриця Мічико . "Іноді я хвилювався, що Його Величність коли-небудь одужає". Цей час був "дуже тривожним", - зізнається імператриця на веб-сайті імператорського двору.
Але потроху імператор Акіхіто зробив краще. "Я хочу висловити глибоку подяку лікарям та їх командам", - каже Мічико. Крім того, вона дякує всім, хто молився за імператора, усім людям, які направили свої побажання на відновлення по всьому світу. І це аж ніяк не просто формальність для неї. Хоча добре відомо, що японці мають дуже гарну ввічливість, це також є дуже приватною турботою імператриці Мічико.
Коли вона побачила свого чоловіка Акіхіто з королевою Єлизаветою (86) на урочистостях свого ювілею престолу, вона була "дуже щаслива". Він одужав і міг відвідувати важливі для нього зустрічі.
Також у першу річницю катастрофічного землетрусу, який мав руйнівний вплив на Фукусіму, імператор хотів знову бути придатним - і це було.
Надалі вони хочуть приділити більше уваги своєму здоров’ю, каже імператриця Мічико. Але в основному ви будете жити так, як раніше. І тоді Імператриця знову стає цілком приватною: "Хоча я іноді болю і болю, а іноді відчуваю себе незручно, я вчуся якось справлятися з ними, сподіваюсь, що наступні дні буду разом із Його Величністю спокійно і мирно може ".
