Покупки, пляжі, спорт, сієста та сонце на 300 днів - іспанський мегаполіс та його регіон пропонують все, що вам душа захоче, радіє репортеру JOY Моніці Гамм.
На Валенсію! Валенсія Фото: Monica Gumm & Raquel Morcillo зміст
фентезійний світ
Тенденції на велосипеді
Небесні задоволення
Fiesta España
Почуття Азії
головний пріоритет
Rutschpartie
Екскурсії та заходи
Поради щодо подорожі
Валенсія давно змогла конкурувати зі своєю старшою сестрою Барселоною. Кубок Америки та Формула-1 розбудили місто-порт, що знаходиться в 350 кілометрах на південь від каталонської мегаполіси, від сну. Важко повірити, як змінилося місто з мого першого візиту 15 років тому. Колишні сірі будинки старого міста випромінюють яскраві кольори, зірковий архітектор Сантьяго Калатрава чиновників Валенсії з його футуристичними будівлями в 21 столітті, міжнародними заходами оживляють місто і щорічно відвідують близько двох мільйонів туристів.
Більше вражень від поїздки Моніки Гумм до Валенсії можна знайти в галереї:
Тим часом Валенсія є однією з модних столиць Європи. 300 сонячних днів на рік, повсякденний спосіб життя, найкраща паелья та модний район Рузафа - лише деякі з причин, чому мені завжди подобається подорожувати Валенсією.Часто я зустрічаю захоплюючий контраст між Сходом та західним світом, античним та сучасним. Як у колишньому палаці маркіза Каро посеред старого міста, де я живу наступні дні.
За готичним фасадом готелю залишки романської та ісламської епохи зливаються із сучасним дизайном інтер’єру. Звідти я дістаюсь пішки до відремонтованого Mercado Central, одного з найбільших ринків Європи, що має 8000 квадратних метрів, величну Лонню зі своїми спірально накрученими стовпами (готична біржа шовку - всесвітня спадщина ЮНЕСКО) та восьмигранну дзвіницю Torre del Miguelete.
фентезійний світ
Навколо старого міста пересохле русло річки Турія перетворено в парк, тепер наповнений бігунами, байкерами та сім'ями. З прокатним велосипедом я проїжджаю через цю зелену рятівну колію. Незадовго перед морем переді мною постає вражаючий "Місто мистецтв і наук". Білосніжні архітектурні творіння міста "Калатрава" нагадують мені величезних міфічних тварин і розміщують музей, океанографічний тематичний парк, кіно та оперу IMAX. Орієнтири міста також є їх найбільшою суперечкою: будівлі пожирали понад мільярд євро.
Тенденції на велосипеді
"Ми, Валенсіянос, не підведемо нас, незважаючи на економічну кризу, - пояснює Велосипедний гід Карла." Модний тур "веде через місто в улюбленому мікрорайоні Рузафа поблизу буллінгу., 38) та "Літаючий кролик" (Карлос Червера, 13) Вечорами можна зустріти друзів в одному з багатьох барів.
Тенденції: у бутику "Мадам Бугалу" ви знайдете іспанську та міжнародну дизайнерську моду
Вегетаріанський ресторан "Копенгаген" (www.restaurantecopenhagen.com) зараз настільки популярний, що вам доведеться забронювати ", - розкриває Карла. Продовжуйте будівництво в стилі модерн у районі L'Eixample. Площа навколо вулиці Хорхе Хуана приваблює стильними бутиками, серед яких багато іспанських етикеток. У "Мюнхені" (www.munichsports.com) я відкриваю незвичайні кросівки та в "Ese O Ese" (www.eseoese.com) прохолодний іспанський вуличний одяг.
Небесні задоволення
Виняткові кулінарні творіння, такі як горох із форелевої ікри на Норвезькому омарі та Валенсійське севіче (сира риба, маринована в лимоні), викликає у мене на тарілці німецького ресторатора Бернда Кноллера. Всього за 30 євро я пробую шість закусок, три тапаси, три страви та десерт з його кухні з зірками Мішлен (www.restaurante-riff.com). Посилений полегшенням я починаю пізно вдень у пристані до екскурсії на пристані. На катамарані, з келихом кави (ігристого вина) в руці, я проводжусь по бухті Валенсії до заходу сонця.
Fiesta España
Валенсіанос завжди готовий святкувати життя. Фольклорний фестиваль "Fallas" відбувається навесні протягом одного тижня, а "Feria de Julio" у липні - безкоштовними концертами, бичами, феєрверками та великим квітковим боєм. Але є вечірка щонеділі. Нічні сови здійснюють паломництво до Barrio del Carmen рано ввечері. З однієї години дня охолодження та танці під пальмами у "L'Umbracle" / Калатраві (вступний внесок 15 євро, включаючи напій, www.um bracleterraza.com). Вболівальників Housemusic притягують до мега-клубу під відкритим небом на гавані "Las Animas del Puerto" (вхід 15 євро, включаючи напій, www.lasanimasdelpuerto.com).
Почуття Азії
У будинку паелли страва є частиною недільного ритуалу. Тож після короткої ночі я під’їжджаю до Альбуфера, 20 кілометрів на південь, на оренді автомобіля. Оточений пишними зеленими рисовими полями на прісноводній лагуні лежить рибальське селище Ель-Пальмар з його десятками ресторанів паелли. Перед їжею Пабло везе мене на традиційному дерев’яному човні, Альбуферек, через природний заповідник Альбуфера в найбільшому регіоні вирощування рису в Іспанії.
"Ви можете спостерігати за 250 видами птахів тут", - пояснює Пабло, коли ми проїжджаємо повз групу фламінго. Через годину в ресторані "Матеу" на мене чекає паєлья Валенсіяна кольору шафрану. Чудовий смак варіанту з куркою, кроликом та равликами (прокат автомобіля, екскурсія на човні, паелья 42 євро, www.shop.vistavalencia.com). Після розкішної трапези я одягнув розслабляючу сієсту на пляжі Ель-Салер.
головний пріоритет
Повернувшись у Валенсію, я розмахував ложкою наступного дня на уроці приготування паелли. Шеф-кухар Грегоріо дає нам найкращий рецепт паелли та як приготувати гаспачо, пінистий мус з кокосового горіха та освіжаючу сан-грію (клас приготування від 35 євро, www.valenciaclubcocina.com). Буен провечо - гарний апетит! Сієста в країні Уповільнення стоїть на порядку денному протягом останніх двох днів. У 65 кілометрах на захід від середньовічної Рекени хазяйка чарівного готелю "Донья Аніта" має для мене підказку:
«Подивіться під ринковий печерний лабіринт з величезними амфорами, в яких раніше зберігалося вино!» Рекена славиться своїми прекрасними червоними винами. У "Домініо де ла Вега", одному з найстаріших із 160 бодег (виноробних заводів), Альваро вітає мене ідеальною німецькою мовою. Моє улюблене серед елегантних крапель - крижане вино Sauvingnon Blanc (на замовлення, www.dominiodelavega.com).
Rutschpartie
Крім їжі та пиття, каньйонінг також є популярним видом спорту. Ущелини жорстоких гір Ріо-Кабріеля - півгодини їзди на захід. Керівництво Рікардо веде мене та групу пригод з гідрокостюмами та шоломами, оснащеними бірюзовими водами ущелини Лас-Чоррерас. Освіжаюча розвага з 27 градусами температури повітря - це природні водні гірки та громові водоспади. Суміш розваг та пляжу, міста та країни, тому цей візит до Валенсії, безумовно, не був моїм останнім ...
Екскурсії та заходи
- Кубок Америки вітається: 1, 5 години катамаранський тур, включаючи каву, 20 євро, www.mundomarino.es
- Велосипедний тур: Три години «Модний тур» (англійська) з Carla, включаючи велосипед 26 за євро. Велосипед на день 10 євро, www.bebike.es
- Місто мистецтв і наук: музей, IMAX та акваріум, вхід 36 євро, www.cac.es
- тиждень Шлеммера: Восени найкращі ресторани пропонують дегустаційні меню від 20 євро, www.valenciacuinaoberta.com. Місцеві жителі показують своє місто: www.trip4real.com
- Веселий вид спорту: керований каньйонінг, сплав на каяках та рафтинг по білій воді в Хосе-дель-Кабріель від 40 €, www.avensport.com
Центральне розташування та чудова атмосфера: готель "Каро"
Поради щодо подорожі
рейси
- Вуелінг летить з одинадцяти аеропортів Німеччини до Валенсії (в одну сторону від 127 євро, включаючи податки і збори), www.vueling.com.
- Skyscanner пропонує рейси від 154 євро (туди і назад), www.skyscanner.de
готелі
- Готель "Каро" (див. Малюнок вище) розташований у центрі старовинного палацу міста, двомісний номер від 145 євро, www.carohotel.com.
- Чарівні готелі від 81 євро за ніч можна знайти на сайті www.rusticae.es
- Порада про ціну: Ви можете забронювати приватні квартири від 49 євро за ніч через Інтернет-портал "Housetrip", www.housetrip.com
- Екскурсія до Рекени: У романтичному готелі "Doña Anita", двомісний номер від 58 євро, є безкоштовний Wi-Fi, www.hoteldonaanita.es
культура
"Туристична карта Валенсії" надає безлімітний транспорт на громадському транспорті та в'їзд до міських об’єктів та музеїв, а також різні знижки, діє протягом 24, 48 або 72 годин і коштує від 15 євро, www.shop.vistavalencia.com
прокат автомобілів
Триденний прокат автомобіля від 84 євро, включаючи повне страхування без надмірності, www.billiger-mietwagen.de
додатки
"VLC": цифровий путівник з оглядовими пам'ятками, покупками, порадами ресторану та картою, безкоштовно, www.turisvalencia.mobi (для Android / iOS).
