Інтерв'ю з великим днем народження
Він рідко показує свій будинок у Цюріху. Але тут художник дає приватне уявлення про своє життя.
Насправді вам доведеться показати йому посвідчення особи. Цьому чоловікові має бути 75? І ще: це правда. Удо Юргенс ми зустрічаємось приватно в його будинку в Цюріху. І їх прив’язує ця людина. Цей голос, ця чарівність, ця жое де вівр! Там він стоїть перед нами, легендарний співак і композитор "Merci Chérie", "Грецького вина" і, і, і. Ні сліду зарозумілості. Оскільки перше питання формально нагальне ...
Пане Юргенс, ви випромінюєте життєву силу, ніби старіння зовсім не має значення.
Удо Юргенс : Старіння - це не хвороба. Моя творчість з віком навіть зросла. Але я також знаю, що перебуваю в прибої життя. Тим не менш, я насолоджуюся кожним днем і вважаю час, який мені залишився, як подарунок.
Якщо ви складаєте собі пісню на день народження, що б ви сказали?
Удо Юргенс : "Вчіться і думайте". І те й інше потрібно робити щодня.
Про кого ти найбільше дізнався у житті?
Удо Юргенс : мюзикл Гілберта Бешо та Чарльза Азнавура. У особистому житті явно мої брати Джон і Манфред та мій зять Томас, який є професором філософії.
Ви часто озираєтесь назад?
Удо Юргенс : Звичайно! Я приймаю своє минуле. Я дуже нічого не шкодую, мушу сказати. Навіть не те, що зайшло в штани. Мої помилки були сіллю в супі, вони формували мене. З мого досвіду, важливо бути відкритим щодо своїх помилок і стикатися з ними, щоб в майбутньому зробити краще.
Ви можете нам навести приклад?
Удо Юргенс : Наприклад, справжня проблема бути одруженим зі мною, бо я дуже волелюбна людина. Тому я більше не збираюся робити жінку нещасною, одружуючись з нею (сміється).
Отже, ви стали розумними в цьому плані?
Удо Юргенс : Що стосується жінок - безумовно! Але я все ще не є розумною людиною, яка повністю контролює своє життя з усіма наслідками. Мені все одно потрібні люди, які трохи дивляться на мене, бо мені мало байдуже. Наприклад, я не маю справу зі своїм фінансовим становищем. Я знаю, що це добре, але мені цього достатньо. Мій менеджер Фредді Бургер щороку змушує мене бачити все в присутності адвоката. Мені зовсім не здається, що це роблю. Але він наполягає на тому, що я добре проінформований про все, що стосується бізнесу. Я дуже радий, що Фредді Бургер вже 30 років у мене. Це дуже довірлива співпраця.
Вони, очевидно, дуже лояльні в професійних питаннях.
Удо Юргенс : Так, я лояльний і ласкавий. Мені подобається довго працювати з людьми. Мій керівник оркестру Пепе Ліенхард супроводжував мене десятиліттями. І мій перший менеджер Ганс Р. Бейрлейн, якому я дуже зобов’язаний, працював зі мною 14 років.
Ганс Р. Бейерлейн займає велику частку у вашій кар’єрі. Мало хто знає, що ви хотіли відмовитися від співу в 1963 році.
Удо Юргенс : Я ніколи не дуже хвилювався співом. Я завжди хотів бути музикантом. Моєю мрією був розважальний музичний композитор. Коли я зустрів Ганса Р. Бейерлейна, почалася окрема глава. Він сказав мені: «Подивися, безлад, який ти співав поки що, забуваймо!» Він прийшов із портфоліо, повним пісень від Беко до Жак Брель. І тоді це почалося. Ці тексти вийшли як "почесний дім". Це було як революція. Не можна забувати, що пісні раніше знали лише три теми: ковбойські, матроські та пісні Італії. Відійти від цього і мати почуття до життя було великим викликом, який я якось відчував і якого я якось зумів досягти.
Кожен у німецькомовному світі може співати під свої хіти. "Я ніколи не був у Нью-Йорку" навіть слідують такі молоді групи, як Sportfreunde Stiller.
Удо Юргенс : Звичайно, це мене радує. Я думаю, що це смішна ідея, і тому я співав разом. Тим більше, що "Я ніколи не був у Нью-Йорку" - це найдивніший титул за всю мою кар'єру. Я написав це в 1982 році. І нічого не сталося. Він навіть був лише спиною єдиного. Усі думали, що це красиво, але зовсім не захоплююче. Тільки через багато років цей титул був відкритий як Гассенгауер.
Раптом відбулися цілі вечірки Udo Jürgens, де пісні на кшталт "У 66 років", "Але будь ласка кремом" та "Грецьке вино" стали культовими.
Вас знають як розважального - навіть у Японії. Ви як маленький хлопчик мріяли стати всесвітньо відомими?
Удо Юргенс : Ви не повірите, але моя впевненість у собі як дитина і підліток була більш ніж обмежена. Це було дуже скромно, треба визнати. Я сьогодні не те, щоб у мене був цей менталітет "ой, тепер я приходжу" навіть віддалено.
Які моменти особливо насолоджується Удо Юргенс у своєму житті?
Удо Юргенс : Мені дуже подобається кожна хвилина, коли я можу сісти за фортепіано і грати перед іншими людьми. Коли я розумію, що люди торкаються того, що я роблю. Це все форма насолоди. Інакше я намагаюся навчитися приймати життя в його злети і падіння. Визнати і бачити, що життя в цілому складається не просто з постійного сонячного світла, а за те, що треба розвиватися і боротися за це. І якщо ви проникнете, щоб зрозуміти це повільно, то це набагато краще.
Ваша друга дружина Корінна колись сказала вам багато років тому: Якщо вам 75, Удо, то дівчата все одно будуть бігати за вами ...
Удо Юргенс (сміється): Я думаю, що це дуже смішно, ось що вона сказала. З дівчатами це не зовсім так.
Її стосунки з Корінною закінчилися, незважаючи на розлучення не у війні Рози. Це не вдається багатьом колишнім парам.
Удо Юргенс : Мене тішить те, що я все ще маю контакт з людьми свого життя. Нещодавно я вечеряв з Корінною. Ми так сміємось разом, а іноді і над собою. І я мушу сказати, що сьогодні я знаю, чому я одружився з нею в 1999 році. Тому що вона була і завжди є позитивною і щасливою людиною. Що тоді багато з нами пішло не так, і ми обидва. Але це не заважає нам бачити один одного, дзвонити нам. Я думаю, що дуже приємно, що у вас такі чудові стосунки.
Вони восени знову вирушать у великий тур. Ви не бажаєте спокою після стількох хвилюючих десятиліть у шоу-бізнесі?
Удо Юргенс : Ні, я не бачу жодного вікового обмеження. Це може бути пов'язане і з цілковитою свободою, яку я маю на роботі. Ніхто не підштовхує мене зробити альбом, написати пісні. Я влаштував це так, що все виходить тільки з моєї готовності, якщо у мене є бажання і час.
Чесно кажучи, що б ви сказали, якби вас запитали на початку своєї кар’єри, якщо ви все ще на сцені в 2009 році ?
Удо Юргенс : Коли я зустрів свого менеджера Фредді Бургера більше 30 років тому, він сказав мені: "Якщо вам більше 70 років, я вам гарантую, у нас все ще будуть розпродані зали. Ви - хлопець, який не пов'язаний з часом зі своєю музикою та своїм буттям. "У той час, я думав, він божевільний! Сьогодні мені приємно, що Фредді Бургер мав рацію.
У твій день народження ZDF транслює велике свято на твою честь. Ваші діти Дженні, Джон та Соня будуть там. А також друзів та колег, як Ганс Дітріх Геншер.
Удо Юргенс : За життя я познайомився з багатьма людьми, якими милуюся. Сюди, безперечно, відноситься політик Ганс Дітріх Геншер. Моменту, коли в день народження, 30 вересня 1989 року, він стояв на балконі Празького посольства та події після падіння Стіни, я ніколи не забуду. Ганс Дітріх Геншер - чудова людина, і я шаную, що він зараховує до мого кола друзів.
Нарешті, ми хотіли б дізнатися від вас, яку з ваших пісень ви найбільше любите.
Удо Юргенс : О, це важко. Я написав близько 1000 пісень. Але я думаю, "Чому тільки, чому" та "Що я хочу тобі сказати" - це одні з найкрасивіших пісень, які я склав.
Чи є бажання, яке ви хотіли б виконати на день народження?
Удо Юргенс : Єдине, чого я хочу - це здоров'я. Хоча це може здатися не дуже оригінальним.
Пане Юргенс, ми дякуємо Вам за інтерв'ю та бажаємо Вам всього найкращого на 75-й день народження!
ДАНІ ТУРНИРУ 2009:
25. 10. Нордхорн • 27. 10. Равенсбург • 28. 10. Ульм • 30. 10. Оффенбург • 1. 11. Франкфурт • 3. 11. Лейпциг • 4. 11. Магдебург • 5. 11. Кемніц • 10. 11. Вупперталь • 11. 11. Лемго • 13. 11. Дюссельдорф • 14. 11. Кельн • 15. 11. Ессен • 17. 11. Брауншвейг • 18. 11. Ольденбург • 20. 11. Гамбург • 21. 11. Берлін • 24. 11. Вюрцбург • 25. 11. Регенсбург • 27. 11. Нюрнберг • 28. 11. Мюнхен. Продовжити.
Гаряча лінія квитків: 0 18 05/57 00 70
