"90-й день народження або вечеря на одного" протягом багатьох років є найпопулярнішою новорічною подією . Щороку він транслюється кілька разів. Часи мовлення 2016/2017.
Новорічна ніч без "Вечери на одного"? Немислимо! Коли міс Софі (ака Мей Варден) відзначає свій 90-й день народження (вкотре), а її дворець Джеймс (він же Фредді Фрінтон) п’є за чотирьох гостей, мільйони німців спостерігають щороку.
У 1963 році в Гамбурзі (NDR Studios) була записана телевізійна версія «Вечеря на одного». Починаючи з 1972 року, вона транслюється державними мовниками завжди в новорічну ніч. Окрім класичної версії « 90-й день народження або вечеря на одного », зараз є також регіональні версії найпопулярніших ескізів.
Наприклад, Westdeutscher Rundfunk (WDR) показує двічі версію Кельна (Dinner op Kölsch) і два рази версію Ruhrpott (Вечеря перед Ваном (не)).
Hessischer Rundfunk (HR) показує - окрім оригіналу - також версію в гессенській версії та одну в Північному Гессе. Тут діалект робить різницю.
«Вечеря на одного» -Sendzeiten на новорічну ніч 2016/2017
Перший (2x):
Субота, 31 грудня: 18:55 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
Неділя, 01 січня: 00:30 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
NDR (4х):
Субота, 31 грудня: 15:25 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
Субота, 31 грудня: 17:40 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
Субота, 31 грудня: 19:40 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
Субота, 31 грудня: 23:35 ( 90-й день народження або вечеря для одного )
WDR (6x):
Субота, 31 грудня: 17:20 (донер для одного)
Субота, 31 грудня: 17:35 (Вечеря на Кольші)
Субота, 31 грудня: 18:00 (90-й день народження або вечеря для одного)
Субота, 31 грудня: 22:35 (Вечеря в Кольші)
Субота, 31 грудня: 21:40 (вечеря перед Ваном (не))
Неділя, 01. січня: 03:30 (вечеря перед Ваном (не))
MDR (1x):
Субота, 31 грудня: 19:00 (90-й день народження або вечеря для одного)
BR (2x):
Субота, 31 грудня: 18:55 (90-й день народження або вечеря для одного)
Неділя, 01 січня: 00:35 (90-й день народження або вечеря для одного)
HR (3 рази):
Субота, 31 грудня: 16:45 (північно-гессенська версія)
Субота, 31 грудня: 18:40 (версія гессі)
Субота, 31 грудня: 19:10 (90-й день народження або вечеря для одного)
RBB (2x):
Субота, 31 грудня: 12:00 (90-й день народження або вечеря для одного)
Субота, 31 грудня: 18:07 (90-й день народження або вечеря для одного)
SWR (2x):
Субота, 31 грудня: 19:25 (90-й день народження або вечеря для одного)
Субота, 31 грудня: 19:25 (90-й день народження або вечеря для одного)
Британська актриса Мей Варден ("Міс Софі") померла в Лондоні в жовтні 1978 року у віці 87 років. Англійський комік Фредді Фрінтон ("Батлер Джеймс") у жовтні 1968 року. Однак для шанувальників мільйонів поколінь вони залишаються безсмертною командою, яка оживає щороку на "Вечері для одного" до життя ...
(WW7)