Фото: iStock
- Звернення до совісті: поліція хоче знайти Тотрасера фон Віттена
- Поліція отримала лист про прийняття
- "Я пишу цей лист, щоб очистити свою совість ..."
Звернення до совісті: поліція хоче знайти Тотрасера фон Віттена
В ніч на Хеллоуїн 2010 року невідомий чоловік переїхав над молодим професійним солдатом Крістіаном М. у Віттен-бе-Бохумі. До цього дня поліція шукає боягузкого винуватця - і тепер звертається з відкритим листом до совісті злочинця.
"Навіть після встановлення строку позовної давності ви ніколи не позбудетесь почуття провини і страху бути зрадженим чи виявленим. Цей страх ніколи не стає забороненим! Чи можете ви та ваші спільники це зробити до кінця свого життя?"
Рідко поліція так емоційно шукає винуватця, але ця справа потребує особливо жорстких заходів. П’ять років тому в Бохумі вночі на Хеллоуїн наїхав молодий чоловік - водій втік і просто відпустив свою жертву прилягти. Юнака звали Крістіан, він був професійним солдатом і тієї ночі був по дорозі додому. Але незадовго перед вхідними дверима його переповнив невідомий мертвий лазер.
Поліція отримала лист про прийняття
Сліди виявили в той час, що, мабуть, він діяв з машиною бритви до чорного Корса років побудови 2001 - 2006 років. Але навіть перевірка 2500 автомобілів не дала жодних ознак винного. Щорічно ЗМІ повідомляли про страшну смерть - завжди з надією, що злочинець більше не терпить поганої совісті та зіткнеться з поліцією. Але цього ніколи не бувало - дотепер. Тому що незадовго до встановлення строку давності поліція звернулася з емоційним зверненням до правопорушника та отримала лист про прийняття.
Це заклик поліції:
"Ви жінка чи чоловік і як я навіть до вас звертаюся?" Я не знаю, але я знаю, що всього п'ять років тому на Рюсбергштрассе у Віттен-Гербеде у вас був пішохід, якому було лише 20 років Після цього вони просто їхали далі, і я знаю, що ще не піде 72 години, щоб цей недобросовісний аварійний політ був заборонений, викликаючи ще більший жах і обурення у населення.
Рік за роком ви дізнаєтесь із широкого висвітлення телерадіостанцій та друкованих ЗМІ про те, що жертва поверталася додому 1 листопада 2010 року після вечірки на Хеллоуїн у Бург Блакенштейн та додому його батьків під час аварії (4:25 ранку) майже досяг. Тоді ти перебіг Віттенера, не подбав про нього і поїхав далі. Ми знаємо, що тієї ночі вони їхали з Opel Corsa (побудований у 2001-2006 роках). Незважаючи на наші зусилля та винагороду в 5000 євро, ми не змогли знайти вас.
Ми припускаємо, що ви в останні роки "відкрили" друзям чи знайомим. Але ви та ваші спільники не чули нашого заклику остаточно "очистити" міліцію.
Так, ви всі пережили тиск, який чиниться на вас п’ять років. Як ви себе почували в цей час, коли задзвонив у ваші двері чи задзвонив телефон - ми не знаємо!
Ще раз, але ми дуже добре знаємо, що 2 листопада, тобто менше ніж за 72 години, одна із найстрашніших втеч ДТП в історії штабу поліції Бохума буде заборонена.
Але одне напевне! Навіть після встановлення позовної давності ви ніколи не позбудетесь почуття провини та страху бути зрадженими чи виявленими. І цей страх ніколи не заважав! Чи можете ви та ваші спільники впоратися з цим до кінця життя? Навряд чи!
Тому ви та ваші "довірені особи" повинні до кінця 1 листопада звернутися до комісаріату транспорту Бохума (Тел .: 0234/9099) або до Віттенського відділення поліції (тел .: 02302 / 209-3821).
Як я повинен прощатися з вами та вашими спільниками у цьому відкритому листі? Я не знаю - можливо, із "До швидкої зустрічі"! "
З додатковими питаннями звертайтесь:
Поліція Бохум
прес - служба
Волкер Шютте
Телефон: 0234-909 1023
Електронна пошта: "
"Я пишу цей лист, щоб очистити свою совість ..."
Строк позовної давності закінчився. Тим не менше, поліція продовжує сподіватися, що винуватець повідомить про це, або довірені особи виявлять себе в поліції - щоб принаймні родичі Крістіана М. знайшли спокій. Насправді в результаті виклику поліція також отримала лист про прийняття.
Речник поліції Волкер Шютте повідомляє: "Колеги Віттен Віттен вночі знайшли складені простирадла DIN A5 за склоочисником патрульної машини. Інформація про втечу з ДТП у 2010 році ". Лист починається словами: "Я пишу цей лист, щоб очистити свою совість ..."
Зараз поліція сподівається, що автор листа розкриється і продовжує допомагати розкрити таємничу смерть. Кожен, хто щось знає про цю справу, може звернутися до штабу поліції в Бохумі.
Поліцейський Бохум [Newsroom] Witten (ots) - "Ви жінка чи чоловік і як я маю навіть звернутися до вас?
Опубліковано Новини з поліції Бохума в п'ятницю, 30 жовтня 2015 року
***
Детальніше:
Поліція попереджає: Будь ласка, припиніть публікувати фотографії своїх дітей у Facebook!
